top of page

🗞ïļ āļŠāļĢāļļāļ›āļ‚āđˆāļēāļ§āđ„āļ—āļĒāđāļŦāđˆāļ‡āļ›āļĩ 2020: 10 āđ€āļŦāļ•āļļāļāļēāļĢāļ“āđŒāļŠāļģāļ„āļąāļāļ—āļĩāđˆāļŠāļąāđˆāļ™āļŠāļ°āđ€āļ—āļ·āļ­āļ™āļŠāļąāļ‡āļ„āļĄāđ„āļ—āļĒ

  • SARUP Reporter
  • Jan 4, 2021
  • 1 min read

Updated: Apr 28

āļ›āļĩ 2020 āđ€āļ›āđ‡āļ™āļ›āļĩāđāļŦāđˆāļ‡āļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļ›āļĨāļĩāđˆāļĒāļ™āđāļ›āļĨāļ‡ āļ„āļ§āļēāļĄāđ„āļĄāđˆāđāļ™āđˆāļ™āļ­āļ™ āđāļĨāļ°āļāļēāļĢāļ—āđ‰āļēāļ—āļēāļĒāđ‚āļ„āļĢāļ‡āļŠāļĢāđ‰āļēāļ‡āđ€āļ”āļīāļĄāļ‚āļ­āļ‡āļŠāļąāļ‡āļ„āļĄāđ„āļ—āļĒāļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āļŠāļąāļ”āđ€āļˆāļ™ āļ—āļąāđ‰āļ‡āļˆāļēāļāđ‚āļĢāļ„āļĢāļ°āļšāļēāļ”āļĢāļ°āļ”āļąāļšāđ‚āļĨāļ āļāļēāļĢāđ€āļ„āļĨāļ·āđˆāļ­āļ™āđ„āļŦāļ§āļ‚āļ­āļ‡āļ›āļĢāļ°āļŠāļēāļŠāļ™ āļāļēāļĢāđ€āļ›āļĨāļĩāđˆāļĒāļ™āđāļ›āļĨāļ‡āđƒāļ™āļŠāļ–āļēāļšāļąāļ™ āđāļĨāļ°āļ„āļ§āļēāļĄāļ‚āļąāļ”āđāļĒāđ‰āļ‡āļ—āļēāļ‡āļāļēāļĢāđ€āļĄāļ·āļ­āļ‡āļ—āļĩāđˆāļ—āļ§āļĩāļ„āļ§āļēāļĄāļĢāļļāļ™āđāļĢāļ‡ āļšāļ—āļ„āļ§āļēāļĄāļ™āļĩāđ‰āļ‚āļ­āļŠāļĢāļļāļ› 10 āļ‚āđˆāļēāļ§āđ„āļ—āļĒāļ—āļĩāđˆāļ–āļđāļāļžāļđāļ”āļ–āļķāļ‡āļĄāļēāļāļ—āļĩāđˆāļŠāļļāļ”āđƒāļ™āļ›āļĩ 2563 āļ‹āļķāđˆāļ‡āđ„āļĄāđˆāđ€āļžāļĩāļĒāļ‡āđāļ„āđˆāļ›āļĢāļēāļāļāļšāļ™āļŦāļ™āđ‰āļēāļŠāļ·āđˆāļ­āļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āļ•āđˆāļ­āđ€āļ™āļ·āđˆāļ­āļ‡ āđāļ•āđˆāļĒāļąāļ‡āļˆāļļāļ”āļāļĢāļ°āđāļŠāđƒāļ™āđ‚āļĨāļāđ‚āļ‹āđ€āļŠāļĩāļĒāļĨ āļŠāļĢāđ‰āļēāļ‡āđāļĢāļ‡āļāļĢāļ°āđ€āļžāļ·āđˆāļ­āļĄāđƒāļ™āđ€āļŠāļīāļ‡āļŠāļąāļ‡āļ„āļĄāđāļĨāļ°āļāļēāļĢāđ€āļĄāļ·āļ­āļ‡āļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āļĄāļĩāļ™āļąāļĒāļŠāļģāļ„āļąāļ


The numbers "2020" engulfed in bright orange flames on a dark background, suggesting a dramatic or tumultuous mood.

1. āļāļēāļĢāļĢāļ°āļšāļēāļ”āļ‚āļ­āļ‡ COVID-19 āļĢāļ°āļĨāļ­āļāđāļĢāļāđƒāļ™āđ„āļ—āļĒ

āļ›āļĩ 2563 āđ€āļĢāļīāđˆāļĄāļ•āđ‰āļ™āļ”āđ‰āļ§āļĒāļ‚āđˆāļēāļ§āļĢāđ‰āļēāļĒāļĢāļ°āļ”āļąāļšāđ‚āļĨāļāđ€āļĄāļ·āđˆāļ­āđ„āļ§āļĢāļąāļŠāđ‚āļ„āđ‚āļĢāļ™āļē 2019 āļŦāļĢāļ·āļ­ COVID-19 āļĢāļ°āļšāļēāļ”āļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āļĢāļļāļ™āđāļĢāļ‡ āđ‚āļ”āļĒāļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāđ„āļ—āļĒāđ€āļ›āđ‡āļ™āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāđāļĢāļāļ™āļ­āļāļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāļˆāļĩāļ™āļ—āļĩāđˆāļĒāļ·āļ™āļĒāļąāļ™āļāļēāļĢāļžāļšāļœāļđāđ‰āļ•āļīāļ”āđ€āļŠāļ·āđ‰āļ­ (14 āļĄ.āļ„. 2563) āļŠāđˆāļ‡āļœāļĨāđƒāļŦāđ‰āļĢāļąāļāļšāļēāļĨāļ›āļĢāļ°āļāļēāļĻāđƒāļŠāđ‰ āļž.āļĢ.āļ.āļ‰āļļāļāđ€āļ‰āļīāļ™ āđāļĨāļ°āļ­āļ­āļāļĄāļēāļ•āļĢāļāļēāļĢāļĨāđ‡āļ­āļāļ”āļēāļ§āļ™āđŒ āļāļĢāļ°āļ—āļšāļ—āļąāđ‰āļ‡āđ€āļĻāļĢāļĐāļāļāļīāļˆ āļāļēāļĢāļĻāļķāļāļĐāļē āđāļĨāļ°āļāļēāļĢāļ”āļģāļĢāļ‡āļŠāļĩāļ§āļīāļ•āļ‚āļ­āļ‡āļ›āļĢāļ°āļŠāļēāļŠāļ™

  • āļ­āđ‰āļēāļ‡āļ­āļīāļ‡: āļāļĢāļ°āļ—āļĢāļ§āļ‡āļŠāļēāļ˜āļēāļĢāļ“āļŠāļļāļ‚, WHO Situation Reports 2020



2. āļĄāđ‡āļ­āļšāđ€āļĒāļēāļ§āļŠāļ™āļ›āļĨāļ”āđāļ­āļ â€“ āļāļēāļĢāđ€āļ„āļĨāļ·āđˆāļ­āļ™āđ„āļŦāļ§āļ‚āļ­āļ‡āļ„āļ™āļĢāļļāđˆāļ™āđƒāļŦāļĄāđˆ

āļāļĨāļēāļ‡āļ›āļĩ 2563 āļāļēāļĢāļŠāļļāļĄāļ™āļļāļĄāļ‚āļ­āļ‡āļāļĨāļļāđˆāļĄāļ™āļąāļāļĻāļķāļāļĐāļēāđāļĨāļ°āļ›āļĢāļ°āļŠāļēāļŠāļ™āļ—āļĩāđˆāđ€āļĢāļĩāļĒāļāļ•āļ™āđ€āļ­āļ‡āļ§āđˆāļē “āđ€āļĒāļēāļ§āļŠāļ™āļ›āļĨāļ”āđāļ­āļâ€ āļˆāļļāļ”āļ›āļĢāļ°āđ€āļ”āđ‡āļ™āļāļēāļĢāđ€āļĢāļĩāļĒāļāļĢāđ‰āļ­āļ‡ â€œāļ›āļāļīāļĢāļđāļ›āļŠāļ–āļēāļšāļąāļ™āļāļĐāļąāļ•āļĢāļīāļĒāđŒâ€ āđ€āļ›āđ‡āļ™āļ„āļĢāļąāđ‰āļ‡āđāļĢāļāđƒāļ™āļ›āļĢāļ°āļ§āļąāļ•āļīāļĻāļēāļŠāļ•āļĢāđŒāđ„āļ—āļĒāļŠāļĄāļąāļĒāđƒāļŦāļĄāđˆ āđ‚āļ”āļĒāļĄāļĩāļ‚āđ‰āļ­āđ€āļĢāļĩāļĒāļāļĢāđ‰āļ­āļ‡ 3 āļ‚āđ‰āļ­ āđāļĨāļ° 10 āļ‚āđ‰āļ­āđ€āļŠāļ™āļ­āļŠāļģāļ„āļąāļ āļ‹āļķāđˆāļ‡āļ™āļģāđ„āļ›āļŠāļđāđˆāļāļēāļĢāļ›āļĢāļ°āļ—āđ‰āļ§āļ‡āļ•āđˆāļ­āđ€āļ™āļ·āđˆāļ­āļ‡āļ—āļąāđˆāļ§āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻ

  • āļ­āđ‰āļēāļ‡āļ­āļīāļ‡: BBC Thai, The Standard, Thai PBS



3. āļ„āļ”āļĩ “āļšāļ­āļŠ āļ­āļĒāļđāđˆāļ§āļīāļ—āļĒāļē” āļāļąāļšāļ„āļ§āļēāļĄāđ„āļĄāđˆāđ€āļ—āđˆāļēāđ€āļ—āļĩāļĒāļĄāđƒāļ™āļāļĢāļ°āļšāļ§āļ™āļāļēāļĢāļĒāļļāļ•āļīāļ˜āļĢāļĢāļĄ

āđƒāļ™āđ€āļ”āļ·āļ­āļ™āļāļĢāļāļŽāļēāļ„āļĄ āļ„āļ”āļĩāļ‚āļ­āļ‡āļ™āļēāļĒāļ§āļĢāļĒāļļāļ—āļ˜ āļ­āļĒāļđāđˆāļ§āļīāļ—āļĒāļē āļŦāļĢāļ·āļ­ "āļšāļ­āļŠ" āļ—āļēāļĒāļēāļ—āđ€āļ„āļĢāļ·āđˆāļ­āļ‡āļ”āļ·āđˆāļĄāļŠāļđāļāļģāļĨāļąāļ‡āļ”āļąāļ‡ āļ–āļđāļāļ–āļ­āļ™āļŸāđ‰āļ­āļ‡āļ„āļ”āļĩāļ‚āļąāļšāļĢāļ–āļŠāļ™āļ•āļģāļĢāļ§āļˆāđ€āļŠāļĩāļĒāļŠāļĩāļ§āļīāļ• āđāļĄāđ‰āļĄāļĩāļŦāļĨāļąāļāļāļēāļ™āļŠāļąāļ”āđ€āļˆāļ™ āļ—āļģāđƒāļŦāđ‰āđ€āļāļīāļ”āļāļĢāļ°āđāļŠāļ§āļīāļˆāļēāļĢāļ“āđŒāļ„āļ§āļēāļĄāļĨāđ‰āļĄāđ€āļŦāļĨāļ§āļ‚āļ­āļ‡āļāļĢāļ°āļšāļ§āļ™āļāļēāļĢāļĒāļļāļ•āļīāļ˜āļĢāļĢāļĄāđāļĨāļ°āļāļēāļĢāđƒāļŠāđ‰āđ€āļŠāđ‰āļ™āļŠāļēāļĒāļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āļāļ§āđ‰āļēāļ‡āļ‚āļ§āļēāļ‡

  • āļ­āđ‰āļēāļ‡āļ­āļīāļ‡: āļŠāļģāļ™āļąāļāļ‚āđˆāļēāļ§āđ„āļ—āļĒāļĢāļąāļ, āļĢāļēāļĒāļ‡āļēāļ™āļ„āļ“āļ°āļāļĢāļĢāļĄāļāļēāļĢāļ•āļĢāļ§āļˆāļŠāļ­āļšāļ‚āđ‰āļ­āđ€āļ—āđ‡āļˆāļˆāļĢāļīāļ‡



4. āļāļēāļĢāđ€āļŠāļĩāļĒāļŠāļĩāļ§āļīāļ•āļ‚āļ­āļ‡ "āđāļ•āļ‡āđ‚āļĄ āļ āļąāļ—āļĢāļ˜āļīāļ”āļē" āļāļąāļšāļ„āļ”āļĩāļ›āļĢāļīāļĻāļ™āļē

āđāļĄāđ‰āđ€āļŦāļ•āļļāļāļēāļĢāļ“āđŒāļ™āļĩāđ‰āļˆāļ°āđ€āļāļīāļ”āđƒāļ™āļŠāđˆāļ§āļ‡āļ•āđ‰āļ™āļ›āļĩ 2565 āđāļ•āđˆāđƒāļ™āļ›āļĩ 2020 āļāđ‡āļĄāļĩāļ‚āđˆāļēāļ§āļāļēāļĢāđ€āļŠāļĩāļĒāļŠāļĩāļ§āļīāļ•āļ‚āļ­āļ‡āļ”āļēāļĢāļēāļŦāļāļīāļ‡āļ­āļĩāļāļŦāļĨāļēāļĒāļĢāļēāļĒ āđ€āļŠāđˆāļ™ â€œāļ™āđ‰āļ­āļ‡āļŠāļĄāļžāļđāđˆâ€ āđāļĨāļ° â€œāļ™āđ‰āļ­āļ‡āļ­āļīāļ‡āļ„āđŒâ€ āļ‹āļķāđˆāļ‡āļŠāļĢāđ‰āļēāļ‡āļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļ°āđ€āļ—āļ·āļ­āļ™āđƒāļˆāđƒāļŦāđ‰āļāļąāļšāļŠāļąāļ‡āļ„āļĄ āđ‚āļ”āļĒāđ€āļ‰āļžāļēāļ°āđƒāļ™āļ”āđ‰āļēāļ™āļ„āļ§āļēāļĄāļ›āļĨāļ­āļ”āļ āļąāļĒāļ‚āļ­āļ‡āđ€āļ”āđ‡āļāđāļĨāļ°āļœāļđāđ‰āļŦāļāļīāļ‡ āđāļĨāļ°āļāļēāļĢāļ—āļģāļ‡āļēāļ™āļ‚āļ­āļ‡āļ•āļģāļĢāļ§āļˆāđƒāļ™āļžāļ·āđ‰āļ™āļ—āļĩāđˆ

  • āļ­āđ‰āļēāļ‡āļ­āļīāļ‡: āļŠāļģāļ™āļąāļāļ‚āđˆāļēāļ§āļ­āļĩāļˆāļąāļ™, Voice TV



5. āļāļĢāļ“āļĩ “āļ—āļŦāļēāļĢāļ­āļĩāļĒāļīāļ›āļ•āđŒ - āđ€āļ”āđ‡āļāļ‹āļļāļāļŦāđ‰āļēāļ‡āļĢāļ°āļĒāļ­āļ‡â€ āļ—āļĩāđˆāļˆāļļāļ”āļŠāļ™āļ§āļ™āļ„āļ§āļēāļĄāđ„āļĄāđˆāļžāļ­āđƒāļˆ

āđ€āļ”āļ·āļ­āļ™āļāļĢāļāļŽāļēāļ„āļĄ 2563 āļ—āļŦāļēāļĢāļ­āļĩāļĒāļīāļ›āļ•āđŒāđ€āļ”āļīāļ™āļ—āļēāļ‡āđ€āļ‚āđ‰āļēāļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāđ„āļ—āļĒāđ‚āļ”āļĒāđ„āļĄāđˆāļœāđˆāļēāļ™āļĄāļēāļ•āļĢāļāļēāļĢāļāļąāļāļ•āļąāļ§ āđāļĨāļ°āļĄāļĩāļāļēāļĢāđ€āļ”āļīāļ™āļŦāđ‰āļēāļ‡āđƒāļ™āļĢāļ°āļĒāļ­āļ‡ āļ‚āļ“āļ°āđ€āļ”āļĩāļĒāļ§āļāļąāļ™ āļĄāļĩāļāļĢāļ“āļĩāđ€āļ”āđ‡āļāļŦāļāļīāļ‡āļŠāļēāļ§āļ‹āļđāļ”āļēāļ™āļ•āļīāļ” COVID-19 āļ‹āļķāđˆāļ‡āļžāļąāļāļ­āļĒāļđāđˆāđƒāļ™āļ„āļ­āļ™āđ‚āļ”āļāļąāļšāļ„āļĢāļ­āļšāļ„āļĢāļąāļ§āļ—āļđāļ• āļ™āļģāđ„āļ›āļŠāļđāđˆāļāļĢāļ°āđāļŠ "āļŠāļ­āļ‡āļĄāļēāļ•āļĢāļāļēāļ™" āđƒāļ™āļĄāļēāļ•āļĢāļāļēāļĢāļĢāļąāļāđāļĨāļ°āļāļēāļĢāđ€āļĢāļĩāļĒāļāļĢāđ‰āļ­āļ‡āļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļ—āđˆāļēāđ€āļ—āļĩāļĒāļĄ

  • āļ­āđ‰āļēāļ‡āļ­āļīāļ‡: āđ„āļ—āļĒāļĢāļąāļāļ­āļ­āļ™āđ„āļĨāļ™āđŒ, āļŠāļģāļ™āļąāļāļ‚āđˆāļēāļ§ TNN



6. “āļ§āļąāļ™āđ€āļ‰āļĨāļīāļĄ āļŠāļąāļ•āļĒāđŒāļĻāļąāļāļ”āļīāđŒāļŠāļīāļ—āļ˜āļīāđŒâ€ āļ–āļđāļāļ­āļļāđ‰āļĄāļŦāļēāļĒāļāļĨāļēāļ‡āļāļĢāļļāļ‡āļžāļ™āļĄāđ€āļ›āļ

āļ§āļąāļ™āđ€āļ‰āļĨāļīāļĄ āļ™āļąāļāđ€āļ„āļĨāļ·āđˆāļ­āļ™āđ„āļŦāļ§āļ—āļēāļ‡āļāļēāļĢāđ€āļĄāļ·āļ­āļ‡āļŠāļēāļ§āđ„āļ—āļĒāļ—āļĩāđˆāļĨāļĩāđ‰āļ āļąāļĒāļ­āļĒāļđāđˆāđƒāļ™āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāļāļąāļĄāļžāļđāļŠāļē āļ–āļđāļāļĨāļąāļāļžāļēāļ•āļąāļ§āļ•āđˆāļ­āļŦāļ™āđ‰āļēāļžāļĒāļēāļ™āđƒāļ™āđ€āļ”āļ·āļ­āļ™āļĄāļīāļ–āļļāļ™āļēāļĒāļ™ āļ—āļģāđƒāļŦāđ‰āđ€āļāļīāļ”āļāļĢāļ°āđāļŠ #Saveāļ§āļąāļ™āđ€āļ‰āļĨāļīāļĄ āđāļĨāļ°āļ„āļ§āļēāļĄāļ§āļīāļ•āļāđƒāļ™āđ€āļĢāļ·āđˆāļ­āļ‡āļŠāļīāļ—āļ˜āļīāļĄāļ™āļļāļĐāļĒāļŠāļ™-āļāļēāļĢāļ­āļļāđ‰āļĄāļŦāļēāļĒāļ—āļēāļ‡āļāļēāļĢāđ€āļĄāļ·āļ­āļ‡āļ‚āļ­āļ‡āļœāļđāđ‰āđ€āļŦāđ‡āļ™āļ•āđˆāļēāļ‡

  • āļ­āđ‰āļēāļ‡āļ­āļīāļ‡: Amnesty International, BBC Thai



7. āļ„āļ”āļĩ "āļ™āđ‰āļ­āļ‡āļŠāļĄāļžāļđāđˆ" – āļˆāļēāļāļ„āļ”āļĩāđ€āļ”āđ‡āļāļŦāļēāļĒ āļŠāļđāđˆāļ„āļ”āļĩāļŠāļąāļ‡āļ„āļĄāđāļŦāđˆāļ‡āļ›āļĩ

āļ™āđ‰āļ­āļ‡āļŠāļĄāļžāļđāđˆ āđ€āļ”āđ‡āļāļŦāļāļīāļ‡āļ§āļąāļĒ 3 āļ‚āļ§āļš āļŦāļēāļĒāļˆāļēāļāļšāđ‰āļēāļ™āđƒāļ™āļˆāļąāļ‡āļŦāļ§āļąāļ”āļĄāļļāļāļ”āļēāļŦāļēāļĢ āļāđˆāļ­āļ™āļžāļšāđ€āļ›āđ‡āļ™āļĻāļžāļšāļ™āļ āļđāđ€āļŦāļĨāđ‡āļāđ„āļŸ āļ„āļ”āļĩāļ™āļĩāđ‰āļāļĨāļēāļĒāđ€āļ›āđ‡āļ™ "āļ”āļĢāļēāļĄāđˆāļēāļŠāļąāļ‡āļ„āļĄ" āļ—āļĩāđˆāļāļīāļ™āđ€āļ§āļĨāļēāļŦāļĨāļēāļĒāđ€āļ”āļ·āļ­āļ™ āđ‚āļ”āļĒāļĄāļĩāļāļēāļĢāļ–āđˆāļēāļĒāļ—āļ­āļ”āļŠāļ”āļˆāļēāļāļŠāļ·āđˆāļ­āļˆāļģāļ™āļ§āļ™āļĄāļēāļ āļāļĢāļ°āđāļŠāđ‚āļ‹āđ€āļŠāļĩāļĒāļĨāļ—āđˆāļ§āļĄāļ—āđ‰āļ™ āđāļĨāļ°āļ•āļąāđ‰āļ‡āļ„āļģāļ–āļēāļĄāļāļąāļšāļāļĢāļ°āļšāļ§āļ™āļāļēāļĢāļŠāļ­āļšāļŠāļ§āļ™āļ‚āļ­āļ‡āļ•āļģāļĢāļ§āļˆ

  • āļ­āđ‰āļēāļ‡āļ­āļīāļ‡: āļŠāđˆāļ­āļ‡ One 31, āļ‚āđˆāļēāļ§āļ­āļĄāļĢāļīāļ™āļ—āļĢāđŒ TV



8. āļž.āļĢ.āļ.āđ€āļ‡āļīāļ™āļāļđāđ‰ 1.9 āļĨāđ‰āļēāļ™āļĨāđ‰āļēāļ™āļšāļēāļ— āļāļąāļšāļ„āļģāļ–āļēāļĄāđ€āļĢāļ·āđˆāļ­āļ‡āļ„āļ§āļēāļĄāđ‚āļ›āļĢāđˆāļ‡āđƒāļŠ

āļĢāļąāļāļšāļēāļĨāļ›āļĢāļ°āļāļēāļĻāđƒāļŠāđ‰ āļž.āļĢ.āļ.āđ€āļ‡āļīāļ™āļāļđāđ‰āđ€āļžāļ·āđˆāļ­āđ€āļĒāļĩāļĒāļ§āļĒāļēāđāļĨāļ°āļŸāļ·āđ‰āļ™āļŸāļđāđ€āļĻāļĢāļĐāļāļāļīāļˆāļˆāļēāļāđ‚āļ„āļ§āļīāļ” āļĢāļ§āļĄāļĄāļđāļĨāļ„āđˆāļē 1.9 āļĨāđ‰āļēāļ™āļĨāđ‰āļēāļ™āļšāļēāļ— āļŠāļĢāđ‰āļēāļ‡āđ€āļŠāļĩāļĒāļ‡āļ§āļīāļˆāļēāļĢāļ“āđŒāļ–āļķāļ‡āļ„āļ§āļēāļĄāđ„āļĄāđˆāđ‚āļ›āļĢāđˆāļ‡āđƒāļŠāđāļĨāļ°āļāļēāļĢāđƒāļŠāđ‰āļ‡āļšāļ›āļĢāļ°āļĄāļēāļ“āļˆāļģāļ™āļ§āļ™āļĄāļŦāļēāļĻāļēāļĨāđ‚āļ”āļĒāđ„āļĄāđˆāļĄāļĩāļĢāļ°āļšāļšāļ•āļĢāļ§āļˆāļŠāļ­āļšāļ—āļĩāđˆāļŠāļąāļ”āđ€āļˆāļ™āļˆāļēāļāļāđˆāļēāļĒāļ„āđ‰āļēāļ™āđāļĨāļ°āļ āļēāļ„āļ›āļĢāļ°āļŠāļēāļŠāļ™

  • āļ­āđ‰āļēāļ‡āļ­āļīāļ‡: āļ›āļĢāļ°āļŠāļēāļŠāļēāļ•āļīāļ˜āļļāļĢāļāļīāļˆ, āļŠāļģāļ™āļąāļāļ‚āđˆāļēāļ§āđ„āļ—āļĒāļžāļąāļšāļĨāļīāļāđ‰āļē



9. āļ„āļ”āļĩ "āđ„āļŸāđ„āļŦāļĄāđ‰āđ‚āļĢāļ‡āļ‡āļēāļ™āļŦāļĄāļīāļ‡āļ•āļĩāđ‰" – āļšāļ—āđ€āļĢāļĩāļĒāļ™āļ„āļ§āļēāļĄāļ›āļĨāļ­āļ”āļ āļąāļĒāđāļĨāļ°āļŠāļīāđˆāļ‡āđāļ§āļ”āļĨāđ‰āļ­āļĄ

āđāļĄāđ‰āļˆāļ°āđ€āļāļīāļ”āđƒāļ™āļŠāđˆāļ§āļ‡āđ€āļ›āļĨāļĩāđˆāļĒāļ™āļ›āļĩ āđāļ•āđˆāļ„āļ”āļĩāđ„āļŸāđ„āļŦāļĄāđ‰āđ‚āļĢāļ‡āļ‡āļēāļ™āļŦāļĄāļīāļ‡āļ•āļĩāđ‰ āđ€āļ„āļĄāļĩāļ„āļ­āļĨ āđƒāļ™āļ™āļīāļ„āļĄāļ­āļļāļ•āļŠāļēāļŦāļāļĢāļĢāļĄāļāļīāđˆāļ‡āđāļāđ‰āļ§ āļ–āļ·āļ­āđ€āļ›āđ‡āļ™āļ‚āđˆāļēāļ§āļ—āļĩāđˆāļˆāļļāļ”āļ›āļĢāļ°āđ€āļ”āđ‡āļ™āđ€āļĢāļ·āđˆāļ­āļ‡ "āļ„āļ§āļēāļĄāļ›āļĨāļ­āļ”āļ āļąāļĒāļ‚āļ­āļ‡āđ‚āļĢāļ‡āļ‡āļēāļ™āļ­āļļāļ•āļŠāļēāļŦāļāļĢāļĢāļĄ" āļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āđ€āļ‚āđ‰āļĄāļ‚āđ‰āļ™āđƒāļ™āļ›āļĨāļēāļĒāļ›āļĩ 2020 āđāļĨāļ°āļ•āđˆāļ­āđ€āļ™āļ·āđˆāļ­āļ‡āļ–āļķāļ‡āļ•āđ‰āļ™āļ›āļĩ 2021

  • āļ­āđ‰āļēāļ‡āļ­āļīāļ‡: The MATTER, āļāļĢāļĄāļ„āļ§āļšāļ„āļļāļĄāļĄāļĨāļžāļīāļĐ



10. āļāļēāļĢāļĨāđˆāļĄāļŠāļĨāļēāļĒāļ‚āļ­āļ‡āļŠāļēāļĒāļāļēāļĢāļšāļīāļ™ â€œāļāļēāļĢāļšāļīāļ™āđ„āļ—āļĒ”

āļ›āļĩ 2563 āļāļēāļĢāļšāļīāļ™āđ„āļ—āļĒāļĒāļ·āđˆāļ™āļ‚āļ­āļŸāļ·āđ‰āļ™āļŸāļđāļāļīāļˆāļāļēāļĢāļ•āđˆāļ­āļĻāļēāļĨāļĨāđ‰āļĄāļĨāļ°āļĨāļēāļĒāļāļĨāļēāļ‡ āļŦāļĨāļąāļ‡āļŠāļ°āļŠāļĄāļŦāļ™āļĩāđ‰āļĄāļŦāļēāļĻāļēāļĨāđāļĨāļ°āđ„āļĄāđˆāļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āļ”āļģāđ€āļ™āļīāļ™āļ˜āļļāļĢāļāļīāļˆāđ„āļ”āđ‰āļˆāļēāļāļ§āļīāļāļĪāļ• COVID-19 āļ‚āđˆāļēāļ§āļ™āļĩāđ‰āļŠāļ°āļ—āđ‰āļ­āļ™āļ›āļąāļāļŦāļēāļāļēāļĢāļšāļĢāļīāļŦāļēāļĢāļ‚āļ­āļ‡āļĢāļąāļāļ§āļīāļŠāļēāļŦāļāļīāļˆāļ‚āļ™āļēāļ”āđƒāļŦāļāđˆ āđāļĨāļ°āļāļĨāļēāļĒāđ€āļ›āđ‡āļ™āļŠāļąāļāļĨāļąāļāļĐāļ“āđŒāļ‚āļ­āļ‡āļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļ›āļĢāļēāļ°āļšāļēāļ‡āļ—āļēāļ‡āđ€āļĻāļĢāļĐāļāļāļīāļˆāđƒāļ™āļĒāļļāļ„āļ§āļīāļāļĪāļ•

  • āļ­āđ‰āļēāļ‡āļ­āļīāļ‡: Bangkok Post, āļŠāļģāļ™āļąāļāļ‚āđˆāļēāļ§ INN



āļšāļ—āļŠāđˆāļ‡āļ—āđ‰āļēāļĒ: āļ›āļĩāđāļŦāđˆāļ‡āļāļēāļĢāđ€āļ›āļĨāļĩāđˆāļĒāļ™āđāļ›āļĨāļ‡āļ—āļĩāđˆāđ„āļĄāđˆāļĄāļĩāļ§āļąāļ™āđ€āļŦāļĄāļ·āļ­āļ™āđ€āļ”āļīāļĄ

āļ›āļĩ 2020 āļ„āļ·āļ­āļ›āļĩāļ—āļĩāđˆāđ€āļ›āļīāļ”āđ‚āļ›āļ‡āļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļ›āļĢāļēāļ°āļšāļēāļ‡āļ‚āļ­āļ‡āļĢāļ°āļšāļšāļ—āļĩāđˆāđ€āļĢāļēāđ€āļ„āļĒāđ€āļŠāļ·āđˆāļ­āļĄāļąāđˆāļ™ āļ—āļąāđ‰āļ‡āļ”āđ‰āļēāļ™āļŠāļļāļ‚āļ āļēāļž āļāļēāļĢāđ€āļĄāļ·āļ­āļ‡ āļ„āļ§āļēāļĄāļĒāļļāļ•āļīāļ˜āļĢāļĢāļĄ āđāļĨāļ°āđ€āļĻāļĢāļĐāļāļāļīāļˆ āđ€āļŦāļ•āļļāļāļēāļĢāļ“āđŒāļ—āļąāđ‰āļ‡ 10 āļ‚āđ‰āļēāļ‡āļ•āđ‰āļ™āđ„āļĄāđˆāđ€āļžāļĩāļĒāļ‡āļŠāļ°āļ—āđ‰āļ­āļ™ â€œāļ‚āđˆāļēāļ§â€ āđāļ•āđˆāļ„āļ·āļ­āļšāļ—āļŠāļ°āļ—āđ‰āļ­āļ™āļ‚āļ­āļ‡ "āļ›āļąāļāļŦāļēāđ€āļŠāļīāļ‡āđ‚āļ„āļĢāļ‡āļŠāļĢāđ‰āļēāļ‡" āļ—āļĩāđˆāļŠāļąāļ‡āļ„āļĄāđ„āļ—āļĒāļ•āđ‰āļ­āļ‡āđ€āļœāļŠāļīāļāļ•āđˆāļ­āđ„āļ›

āđƒāļ™āļ—āđˆāļēāļĄāļāļĨāļēāļ‡āļ„āļ§āļēāļĄāļ§āļļāđˆāļ™āļ§āļēāļĒ āđ€āļĢāļēāđ„āļ”āđ‰āđ€āļŦāđ‡āļ™āļžāļĨāļąāļ‡āļ‚āļ­āļ‡āļ„āļ™āļĢāļļāđˆāļ™āđƒāļŦāļĄāđˆ āļāļēāļĢāļ•āļąāđ‰āļ‡āļ„āļģāļ–āļēāļĄāļ•āđˆāļ­āļŠāļīāđˆāļ‡āļ—āļĩāđˆāđ€āļ„āļĒāļ–āļđāļāļ™āļīāđˆāļ‡āđ€āļ‰āļĒ āđāļĨāļ°āļ„āļ§āļēāļĄāļāļĨāđ‰āļēāļŦāļēāļāđƒāļ™āļāļēāļĢāđ€āļ›āļĨāđˆāļ‡āđ€āļŠāļĩāļĒāļ‡ â€“ āļ‹āļķāđˆāļ‡āļĨāđ‰āļ§āļ™āđāļĨāđ‰āļ§āđāļ•āđˆāđ€āļ›āđ‡āļ™āļžāļĨāļąāļ‡āļ‚āļąāļšāđ€āļ„āļĨāļ·āđˆāļ­āļ™āļ­āļ™āļēāļ„āļ•āļ‚āļ­āļ‡āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāđ„āļ—āļĒ

Comments


āļ•āļīāļ”āļ•āđˆāļ­āđ€āļĢāļē
253 āļ­āļēāļ„āļēāļĢ 253 āļ­āđ‚āļĻāļ āļŠāļąāđ‰āļ™ 29
āđāļ‚āļ§āļ‡āļ„āļĨāļ­āļ‡āđ€āļ•āļĒāđ€āļŦāļ™āļ·āļ­ āđ€āļ‚āļ•āļ§āļąāļ’āļ™āļē āļāļ—āļĄ. 10110
āļ•āļīāļ”āļ•āđˆāļ­āđ‚āļ†āļĐāļ“āļē 084-691-6161

āļŠāļĢāļļāļ›āđ€āļĢāļ·āđˆāļ­āļ‡āđ€āļ”āđˆāļ™

āļ™āđ‚āļĒāļšāļēāļĒāļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļ›āđ‡āļ™āļŠāđˆāļ§āļ™āļ•āļąāļ§

āļŠāļĢāļļāļ›āđ„āļ›āđ€āļĢāļ·āđˆāļ­āļĒ

āļ™āđ‚āļĒāļšāļēāļĒāļ„āļļāļāļāļĩāđ‰

āļŠāļĢāļļāļ›āđ„āļĨāļŸāđŒ

āļŠāļĢāļļāļ›āđ€āļāļĄāļĄāļīāđˆāļ‡

  • Instagram
  • Facebook
  • Twitter

©2022 by Sarup.online Proudly created by Aktivist Group

bottom of page