top of page

📰 āļŠāļĢāļļāļ›āļ‚āđˆāļēāļ§āđ„āļ—āļĒāđāļŦāđˆāļ‡āļ›āļĩ 2018 - 10 āļ‚āđˆāļēāļ§āļ—āļĩāđˆāđ€āļ‚āļĒāđˆāļēāļŠāļąāļ‡āļ„āļĄāđ„āļ—āļĒ āļŠāļ°āļ—āđ‰āļ­āļ™āļ āļēāļžāļˆāļĢāļīāļ‡āļ‚āļ­āļ‡āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻ

  • SARUP Reporter
  • Jan 8, 2019
  • 2 min read

Updated: Apr 25

āđƒāļ™āļ‚āļ§āļšāļ›āļĩ 2561 āļŦāļĢāļ·āļ­āļ›āļĩ 2018 āļ—āļĩāđˆāļœāđˆāļēāļ™āļĄāļē āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāđ„āļ—āļĒāļ•āđ‰āļ­āļ‡āđ€āļœāļŠāļīāļāļāļąāļšāđ€āļŦāļ•āļļāļāļēāļĢāļ“āđŒāļĄāļēāļāļĄāļēāļĒāļ—āļĩāđˆāļŠāļ°āļ—āđ‰āļ­āļ™āļ āļēāļžāļŠāļąāļ‡āļ„āļĄ āđ€āļĻāļĢāļĐāļāļāļīāļˆ āļāļēāļĢāđ€āļĄāļ·āļ­āļ‡ āđāļĨāļ°āļ§āļąāļ’āļ™āļ˜āļĢāļĢāļĄāļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āļŠāļąāļ”āđ€āļˆāļ™ āļ—āļąāđ‰āļ‡āđƒāļ™āđāļ‡āđˆāļ‚āļ­āļ‡āļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļĻāļĢāđ‰āļē āļ„āļ§āļēāļĄāļŦāļ§āļąāļ‡ āđāļĨāļ°āļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļ›āļĨāļĩāđˆāļĒāļ™āđāļ›āļĨāļ‡āļ—āļĩāđˆāļ­āļēāļˆāļĄāļĩāļœāļĨāļĒāļēāļ§āļ™āļēāļ™āļ•āđˆāļ­āļ­āļ™āļēāļ„āļ• āđ€āļžāļ·āđˆāļ­āļ—āļšāļ—āļ§āļ™āļšāļ—āđ€āļĢāļĩāļĒāļ™āđāļĨāļ°āđ€āļ‚āđ‰āļēāđƒāļˆāļžāļąāļ’āļ™āļēāļāļēāļĢāļ‚āļ­āļ‡āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻ āđ€āļĢāļēāđ„āļ”āđ‰āļĢāļ§āļšāļĢāļ§āļĄ 10 āļ‚āđˆāļēāļ§āļ—āļĩāđˆāļ–āļđāļāļžāļđāļ”āļ–āļķāļ‡āļĄāļēāļāļ—āļĩāđˆāļŠāļļāļ” āļžāļĢāđ‰āļ­āļĄāđ€āļ™āļ·āđ‰āļ­āļŦāļēāļĒāđˆāļ­āđāļĨāļ°āļāļēāļĢāļ­āđ‰āļēāļ‡āļ­āļīāļ‡āđ€āļŠāļīāļ‡āļĨāļķāļ āļ”āļąāļ‡āļ™āļĩāđ‰



1. āļ āļēāļĢāļāļīāļˆāļŠāđˆāļ§āļĒāđ€āļŦāļĨāļ·āļ­āļ—āļĩāļĄāļŦāļĄāļđāļ›āđˆāļēāļ­āļ­āļāļˆāļēāļāļ–āđ‰āļģāļŦāļĨāļ§āļ‡ āļ‚āļļāļ™āļ™āđ‰āļģāļ™āļēāļ‡āļ™āļ­āļ™

“āļ āļēāļĢāļāļīāļˆāđāļŦāđˆāļ‡āļ„āļ§āļēāļĄāļŦāļ§āļąāļ‡āļ—āļĩāđˆāļ—āļąāđˆāļ§āđ‚āļĨāļāļˆāļąāļšāļ•āļēāļĄāļ­āļ‡â€

āđ€āļĄāļ·āđˆāļ­āļ§āļąāļ™āļ—āļĩāđˆ 23 āļĄāļīāļ–āļļāļ™āļēāļĒāļ™ 2561 āđ€āļ”āđ‡āļāļŠāļēāļĒ 12 āļ„āļ™ āđāļĨāļ°āđ‚āļ„āđ‰āļŠāļ—āļĩāļĄāļŸāļļāļ•āļšāļ­āļĨ "āļŦāļĄāļđāļ›āđˆāļēāļ­āļ°āļ„āļēāđ€āļ”āļĄāļĩ" āļŦāļēāļĒāđ€āļ‚āđ‰āļēāđ„āļ›āđƒāļ™āļ–āđ‰āļģāļŦāļĨāļ§āļ‡ āļˆāļąāļ‡āļŦāļ§āļąāļ”āđ€āļŠāļĩāļĒāļ‡āļĢāļēāļĒ āļāļēāļĢāļ„āđ‰āļ™āļŦāļēāđāļĨāļ°āļŠāđˆāļ§āļĒāđ€āļŦāļĨāļ·āļ­āļ‹āļķāđˆāļ‡āļāļīāļ™āđ€āļ§āļĨāļēāļ™āļēāļ™āļ–āļķāļ‡ 17 āļ§āļąāļ™ āļāļĨāļēāļĒāđ€āļ›āđ‡āļ™āļŦāļ™āļķāđˆāļ‡āđƒāļ™āđ€āļŦāļ•āļļāļāļēāļĢāļ“āđŒāļ—āļĩāđˆāļŠāļ·āđˆāļ­āļĢāļ°āļ”āļąāļšāđ‚āļĨāļāđƒāļŦāđ‰āļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļ™āđƒāļˆāļĄāļēāļāļ—āļĩāđˆāļŠāļļāļ” āđ‚āļ”āļĒāļĄāļĩāļœāļđāđ‰āđ€āļŠāļĩāđˆāļĒāļ§āļŠāļēāļāļˆāļēāļāļ™āļēāļ™āļēāļŠāļēāļ•āļīāļĢāļ§āļĄāļ—āļąāđ‰āļ‡āļŦāļ™āđˆāļ§āļĒāļ‹āļĩāļĨāđ„āļ—āļĒāļĢāđˆāļ§āļĄāđƒāļ™āļ›āļāļīāļšāļąāļ•āļīāļāļēāļĢ [āļ—āļĩāđˆāļĄāļē: BBC Thai, Thai PBS, 2018]

āļāļēāļĢāđ€āļŠāļĩāļĒāļŠāļĩāļ§āļīāļ•āļ‚āļ­āļ‡āļˆāđˆāļēāđ€āļ­āļāļŠāļĄāļēāļ™ āļāļļāļ™āļąāļ™ āļ­āļ”āļĩāļ•āļŦāļ™āđˆāļ§āļĒāļ‹āļĩāļĨ āļ­āļēāļŠāļēāļŠāļĄāļąāļ„āļĢāļ—āļĩāđˆāđ€āļŠāļĩāļĒāļŠāļĩāļ§āļīāļ•āļĢāļ°āļŦāļ§āđˆāļēāļ‡āļāļēāļĢāļĨāļģāđ€āļĨāļĩāļĒāļ‡āļ–āļąāļ‡āļ­āļēāļāļēāļĻ āļāļĨāļēāļĒāđ€āļ›āđ‡āļ™āļŠāļąāļāļĨāļąāļāļĐāļ“āđŒāđāļŦāđˆāļ‡āļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļŠāļĩāļĒāļŠāļĨāļ° āđāļĨāļ°āļāļĢāļ°āļ•āļļāđ‰āļ™āđƒāļŦāđ‰āļ—āļąāđˆāļ§āđ‚āļĨāļāđ€āļŦāđ‡āļ™āļ–āļķāļ‡ â€œāļžāļĨāļąāļ‡āļ‚āļ­āļ‡āļĄāļ™āļļāļĐāļĒāļŠāļēāļ•āļī”


2. āđ€āļĨāļ·āļ­āļāļ•āļąāđ‰āļ‡āļžāļĢāļĢāļ„āļžāļĨāļąāļ‡āļ›āļĢāļ°āļŠāļēāļĢāļąāļāđāļĨāļ°āļāļēāļĢāđ€āļĄāļ·āļ­āļ‡āđāļšāļšāļ„āļēāļ”āđ€āļ”āļēāđ„āļĄāđˆāđ„āļ”āđ‰

“āļˆāļļāļ”āđ€āļĢāļīāđˆāļĄāļ•āđ‰āļ™āļ‚āļ­āļ‡āļāļēāļĢāļāļĨāļąāļšāļĄāļēāļ—āļēāļ‡āļāļēāļĢāđ€āļĄāļ·āļ­āļ‡āļ‚āļ­āļ‡ āļ„āļŠāļŠ.”

āđāļĄāđ‰āļĒāļąāļ‡āđ„āļĄāđˆāļ–āļķāļ‡āļāļģāļŦāļ™āļ”āđ€āļĨāļ·āļ­āļāļ•āļąāđ‰āļ‡ āđāļ•āđˆāļ›āļĩ 2018 āļ„āļ·āļ­āļŠāđˆāļ§āļ‡āđ€āļ§āļĨāļēāļ‚āļ­āļ‡āļāļēāļĢāļˆāļąāļ”āļ—āļąāļžāļ—āļēāļ‡āļāļēāļĢāđ€āļĄāļ·āļ­āļ‡ āļžāļĢāļĢāļ„āļžāļĨāļąāļ‡āļ›āļĢāļ°āļŠāļēāļĢāļąāļāļ‹āļķāđˆāļ‡āļ–āļđāļāļĄāļ­āļ‡āļ§āđˆāļēāđ€āļ›āđ‡āļ™ "āļžāļĢāļĢāļ„āļ‚āļ­āļ‡āļ—āļŦāļēāļĢ" āđ„āļ”āđ‰āđ€āļ›āļīāļ”āļ•āļąāļ§ āļžāļĢāđ‰āļ­āļĄāļāļēāļĢāđ€āļ‚āđ‰āļēāļĢāđˆāļ§āļĄāļ‚āļ­āļ‡āļ­āļ”āļĩāļ•āļĢāļąāļāļĄāļ™āļ•āļĢāļĩāļŦāļĨāļēāļĒāļ„āļ™āđƒāļ™āļĢāļąāļāļšāļēāļĨ āļ„āļŠāļŠ. āļŠāļ°āļ—āđ‰āļ­āļ™āļ–āļķāļ‡āđāļ™āļ§āđ‚āļ™āđ‰āļĄāļ§āđˆāļēāļĢāļąāļāļšāļēāļĨāļ—āļŦāļēāļĢāļ•āđ‰āļ­āļ‡āļāļēāļĢāļŠāļ·āļšāļ—āļ­āļ”āļ­āļģāļ™āļēāļˆāļœāđˆāļēāļ™āļāļĨāđ„āļāļ›āļĢāļ°āļŠāļēāļ˜āļīāļ›āđ„āļ•āļĒ [āļ—āļĩāđˆāļĄāļē: The Standard, āļĄāļ•āļīāļŠāļ™, 2561]

āļāļēāļĢāđ€āļ„āļĨāļ·āđˆāļ­āļ™āđ„āļŦāļ§āļ‚āļ­āļ‡āļžāļĢāļĢāļ„āļ­āļ™āļēāļ„āļ•āđƒāļŦāļĄāđˆāļ—āļĩāđˆāļ™āļģāđ‚āļ”āļĒ āļ˜āļ™āļēāļ˜āļĢ āļˆāļķāļ‡āļĢāļļāđˆāļ‡āđ€āļĢāļ·āļ­āļ‡āļāļīāļˆ āļāđ‡āļˆāļļāļ”āļ›āļĢāļ°āļāļēāļĒāļ„āļ§āļēāļĄāļŦāļ§āļąāļ‡āđƒāļŦāļĄāđˆāļ‚āļ­āļ‡āļ„āļ™āļĢāļļāđˆāļ™āđƒāļŦāļĄāđˆāđ€āļŠāđˆāļ™āļāļąāļ™ āļ—āļģāđƒāļŦāđ‰āļ›āļĩ 2018 āđ€āļ›āđ‡āļ™āļˆāļļāļ”āđ€āļĢāļīāđˆāļĄāļ•āđ‰āļ™āļ‚āļ­āļ‡ "āļĻāļķāļāļ—āļēāļ‡āļ„āļ§āļēāļĄāļ„āļīāļ”" āđƒāļ™āļāļēāļĢāđ€āļĄāļ·āļ­āļ‡āđ„āļ—āļĒāļĒāļļāļ„āđƒāļŦāļĄāđˆ


3. āļŦāļ§āļĒ 30 āļĨāđ‰āļēāļ™ āđƒāļ„āļĢāļ„āļ·āļ­āđ€āļˆāđ‰āļēāļ‚āļ­āļ‡āļ—āļĩāđˆāđāļ—āđ‰āļˆāļĢāļīāļ‡?

“āļ‚āđ‰āļ­āļžāļīāļžāļēāļ—āļĢāļ°āļ”āļąāļšāļŠāļēāļ•āļīāļ—āļĩāđˆāđ€āļĢāļīāđˆāļĄāļˆāļēāļāļĨāļ­āļ•āđ€āļ•āļ­āļĢāļĩāđˆāđ€āļžāļĩāļĒāļ‡ 5 āđƒāļšâ€

āļ‚āđ‰āļ­āļžāļīāļžāļēāļ—āļĢāļ°āļŦāļ§āđˆāļēāļ‡ āļĢ.āļ•.āļ—. āļˆāļĢāļđāļ āļ§āļīāļĄāļđāļĨ āđāļĨāļ°āļ„āļĢāļđāļ›āļĢāļĩāļŠāļē āđƒāļ„āļĢāđˆāļ„āļĢāļ§āļ āđ€āļāļĩāđˆāļĒāļ§āļāļąāļšāļĨāļ­āļ•āđ€āļ•āļ­āļĢāļĩāđˆāļĢāļēāļ‡āļ§āļąāļĨāļ—āļĩāđˆ 1 āļ‡āļ§āļ”āļ§āļąāļ™āļ—āļĩāđˆ 1 āļžāļĪāļĻāļˆāļīāļāļēāļĒāļ™ 2560 āļ‹āļķāđˆāļ‡āļ”āļģāđ€āļ™āļīāļ™āļ„āļ”āļĩāđ€āļĢāļ·āđˆāļ­āļĒāļĄāļēāļ–āļķāļ‡āļ›āļĩ 2018 āļāļĨāļēāļĒāđ€āļ›āđ‡āļ™āļāļĢāļ°āđāļŠāļ—āļĩāđˆāđ„āļ”āđ‰āļĢāļąāļšāļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļ™āđƒāļˆāļˆāļēāļāļŠāļ·āđˆāļ­āļ—āļļāļāļŠāđˆāļ­āļ‡ āđāļĨāļ°āļœāļđāđ‰āļŠāļĄāļ—āļąāđˆāļ§āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻ

āļāļĢāļ“āļĩāļ™āļĩāđ‰āđ€āļ›āļīāļ”āļ›āļĢāļ°āđ€āļ”āđ‡āļ™āđ€āļĢāļ·āđˆāļ­āļ‡ â€œāļ„āļ§āļēāļĄāđ‚āļ›āļĢāđˆāļ‡āđƒāļŠāđƒāļ™āļāļĢāļ°āļšāļ§āļ™āļāļēāļĢāļĒāļļāļ•āļīāļ˜āļĢāļĢāļĄâ€ āđāļĨāļ° â€œāļšāļ—āļšāļēāļ—āļ‚āļ­āļ‡āļŠāļ·āđˆāļ­â€ āļ—āļĩāđˆāļĢāļēāļĒāļ‡āļēāļ™āļ‚āđˆāļēāļ§āļˆāļ™āļāļĨāļēāļĒāđ€āļ›āđ‡āļ™āļĄāļŦāļēāļāļēāļžāļĒāđŒ [āļ—āļĩāđˆāļĄāļē: āđ„āļ—āļĒāļĢāļąāļāļ­āļ­āļ™āđ„āļĨāļ™āđŒ, 2561]


4. āļ”āļĢāļēāļĄāđˆāļē “āđ€āļĄāļˆāļīāļ āļŠāļāļīāļ™â€ āđāļĨāļ°āļœāļĨāļīāļ•āļ āļąāļ“āļ‘āđŒāđ€āļŠāļĢāļīāļĄāļ­āļēāļŦāļēāļĢāļ›āļĨāļ­āļĄ

“āđ€āļĄāļ·āđˆāļ­āļ„āļ™āļ”āļąāļ‡āļ–āļđāļāđƒāļŠāđ‰āđ€āļ›āđ‡āļ™āđ€āļ„āļĢāļ·āđˆāļ­āļ‡āļĄāļ·āļ­āļ—āļēāļ‡āļāļēāļĢāļ•āļĨāļēāļ””

āļœāļĨāļīāļ•āļ āļąāļ“āļ‘āđŒāđ€āļŠāļĢāļīāļĄāļ­āļēāļŦāļēāļĢāļ—āļĩāđˆāļ­āđ‰āļēāļ‡āļ§āđˆāļēāļ—āļģāđƒāļŦāđ‰āļœāļīāļ§āļ‚āļēāļ§āļ—āļąāļ™āđƒāļˆ āļ–āļđāļāđ€āļ›āļīāļ”āđ‚āļ›āļ‡āļ§āđˆāļēāđ„āļĄāđˆāļĄāļĩāļ„āļļāļ“āļŠāļĄāļšāļąāļ•āļīāļ•āļēāļĄāļ—āļĩāđˆāļāļĨāđˆāļēāļ§āļ­āđ‰āļēāļ‡ āļŠāļģāļ™āļąāļāļ‡āļēāļ™āļ•āļģāļĢāļ§āļˆāđāļŦāđˆāļ‡āļŠāļēāļ•āļīāđ€āļ›āļīāļ”āđ€āļœāļĒāļ§āđˆāļē “āđ€āļĄāļˆāļīāļ āļŠāļāļīāļ™â€ āđ„āļĄāđˆāļĄāļĩ āļ­āļĒ. āđāļĨāļ°āđƒāļŠāđ‰āļ”āļēāļĢāļēāļŠāļ·āđˆāļ­āļ”āļąāļ‡āđ€āļ›āđ‡āļ™āļžāļĢāļĩāđ€āļ‹āļ™āđ€āļ•āļ­āļĢāđŒāđ‚āļ”āļĒāđ„āļĄāđˆāļĄāļĩāļāļēāļĢāļ•āļĢāļ§āļˆāļŠāļ­āļš

āđ€āļĢāļ·āđˆāļ­āļ‡āļ™āļĩāđ‰āļˆāļļāļ”āļ›āļĢāļ°āļāļēāļĒāļāļēāļĢāļ—āļšāļ—āļ§āļ™āļšāļ—āļšāļēāļ—āļ‚āļ­āļ‡āļ­āļīāļ™āļŸāļĨāļđāđ€āļ­āļ™āđ€āļ‹āļ­āļĢāđŒ āđāļĨāļ°āļāļēāļĢāļ„āļļāđ‰āļĄāļ„āļĢāļ­āļ‡āļœāļđāđ‰āļšāļĢāļīāđ‚āļ āļ„āđƒāļ™āļĒāļļāļ„āđ‚āļ‹āđ€āļŠāļĩāļĒāļĨāļĄāļĩāđ€āļ”āļĩāļĒ [āļ—āļĩāđˆāļĄāļē: Voice TV, āļ‚āđˆāļēāļ§āļŠāļ”, 2561]


5. "āļšāļīāđŠāļāļ›āđ‰āļ­āļĄ" āļāļąāļšāļ™āļēāļŽāļīāļāļēāļŦāļĢāļđāļ™āļąāļšāļŠāļīāļšāđ€āļĢāļ·āļ­āļ™

“āđ€āļĄāļ·āđˆāļ­āļ„āļ§āļēāļĄāđ‚āļ›āļĢāđˆāļ‡āđƒāļŠāļ–āļđāļāļ•āļąāđ‰āļ‡āļ„āļģāļ–āļēāļĄāļ”āđ‰āļ§āļĒāļ‚āļ­āļ‡āļŠāđˆāļ§āļ™āļ•āļąāļ§â€

āļžāļĨ.āļ­. āļ›āļĢāļ°āļ§āļīāļ•āļĢ āļ§āļ‡āļĐāđŒāļŠāļļāļ§āļĢāļĢāļ“ āļĢāļ­āļ‡āļ™āļēāļĒāļāļĢāļąāļāļĄāļ™āļ•āļĢāļĩ āļ–āļđāļāļ•āļąāđ‰āļ‡āļ„āļģāļ–āļēāļĄāļ–āļķāļ‡āļāļēāļĢāļŠāļ§āļĄāđƒāļŠāđˆāļ™āļēāļŽāļīāļāļēāļŦāļĢāļđāļŦāļĨāļēāļĒāđ€āļĢāļ·āļ­āļ™āļ‹āļķāđˆāļ‡āđ„āļĄāđˆāļ›āļĢāļēāļāļāđƒāļ™āļšāļąāļāļŠāļĩāļ—āļĢāļąāļžāļĒāđŒāļŠāļīāļ™āļ—āļĩāđˆāļĒāļ·āđˆāļ™āļ•āđˆāļ­ āļ›.āļ›.āļŠ. āđ€āļĢāļ·āđˆāļ­āļ‡āļ™āļĩāđ‰āļ™āļģāļĄāļēāļ‹āļķāđˆāļ‡āļāļēāļĢāļ–āļāđ€āļ–āļĩāļĒāļ‡āļ–āļķāļ‡āļĄāļēāļ•āļĢāļāļēāļ™āļ„āļ§āļēāļĄāđ‚āļ›āļĢāđˆāļ‡āđƒāļŠāļ‚āļ­āļ‡āļœāļđāđ‰āļ”āļģāļĢāļ‡āļ•āļģāđāļŦāļ™āđˆāļ‡āļ—āļēāļ‡āļāļēāļĢāđ€āļĄāļ·āļ­āļ‡

āđāļĄāđ‰āļ•āđˆāļ­āļĄāļē āļ›.āļ›.āļŠ. āļŠāļĩāđ‰āđāļˆāļ‡āļ§āđˆāļēāđ€āļ›āđ‡āļ™āļ™āļēāļŽāļīāļāļēāļ‚āļ­āļ‡āđ€āļžāļ·āđˆāļ­āļ™āļ—āļĩāđˆāļĒāļ·āļĄāļĄāļēāđƒāļŠāđ‰ āđāļ•āđˆāļāļĢāļ“āļĩāļ™āļĩāđ‰āļĒāļąāļ‡āļ„āļ‡āļ–āļđāļāļāļĨāđˆāļēāļ§āļ–āļķāļ‡āđƒāļ™āđāļ‡āđˆāļ‚āļ­āļ‡āļˆāļĢāļīāļĒāļ˜āļĢāļĢāļĄāđāļĨāļ°āļ˜āļĢāļĢāļĄāļēāļ āļīāļšāļēāļĨ [āļ—āļĩāđˆāļĄāļē: āđ„āļ—āļĒāļžāļĩāļšāļĩāđ€āļ­āļŠ, āļŠāļģāļ™āļąāļāļ‚āđˆāļēāļ§āļ­āļīāļĻāļĢāļē, 2561]


6. āļāļĢāļ“āļĩ “āđ€āļ›āļĢāļĄāļŠāļąāļĒ āļāļĢāļĢāļ“āļŠāļđāļ•” āļĨāđˆāļēāđ€āļŠāļ·āļ­āļ”āļģāđƒāļ™āļ›āđˆāļēāļ—āļļāđˆāļ‡āđƒāļŦāļāđˆāļ™āđ€āļĢāļĻāļ§āļĢ

“āļŠāļąāļ•āļ§āđŒāļ›āđˆāļēāļāļąāļšāļ„āļ§āļēāļĄāļĒāļļāļ•āļīāļ˜āļĢāļĢāļĄâ€

āļ™āļēāļĒāđ€āļ›āļĢāļĄāļŠāļąāļĒ āļāļĢāļĢāļ“āļŠāļđāļ• āļ›āļĢāļ°āļ˜āļēāļ™āļšāļĢāļīāļĐāļąāļ—āļ­āļīāļ•āļēāđ€āļĨāļĩāļĒāļ™āđ„āļ—āļĒ āļ–āļđāļāļˆāļąāļšāļāļļāļĄāļžāļĢāđ‰āļ­āļĄāļ‹āļēāļāđ€āļŠāļ·āļ­āļ”āļģ āđāļĨāļ°āļ­āļēāļ§āļļāļ˜āļ›āļ·āļ™āđƒāļ™āđ€āļ‚āļ•āļĢāļąāļāļĐāļēāļžāļąāļ™āļ˜āļļāđŒāļŠāļąāļ•āļ§āđŒāļ›āđˆāļēāļ—āļļāđˆāļ‡āđƒāļŦāļāđˆāļ™āđ€āļĢāļĻāļ§āļĢ āļāļĨāļēāļĒāđ€āļ›āđ‡āļ™āļ›āļĢāļ°āđ€āļ”āđ‡āļ™āļ—āļēāļ‡āļŠāļąāļ‡āļ„āļĄāđāļĨāļ°āļŠāļīāđˆāļ‡āđāļ§āļ”āļĨāđ‰āļ­āļĄāļ„āļĢāļąāđ‰āļ‡āđƒāļŦāļāđˆ āđ‚āļ”āļĒāļĄāļĩāļāļēāļĢāļ•āļąāđ‰āļ‡āļ„āļģāļ–āļēāļĄāļ–āļķāļ‡ â€œāļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļŠāļĄāļ­āļ āļēāļ„” āļ—āļēāļ‡āļāļŽāļŦāļĄāļēāļĒ

āļ„āļ”āļĩāļ™āļĩāđ‰āļāļĢāļ°āļ•āļļāđ‰āļ™āļāļēāļĢāđ€āļ„āļĨāļ·āđˆāļ­āļ™āđ„āļŦāļ§āđ€āļžāļ·āđˆāļ­āļ­āļ™āļļāļĢāļąāļāļĐāđŒāļŠāļąāļ•āļ§āđŒāļ›āđˆāļē āđāļĨāļ°āļāļēāļĢāđ€āļĢāļĩāļĒāļāļĢāđ‰āļ­āļ‡āđƒāļŦāđ‰āļ„āļ™āļĢāļ§āļĒāđ„āļĄāđˆāļ­āļĒāļđāđˆāđ€āļŦāļ™āļ·āļ­āļāļŽāļŦāļĄāļēāļĒ [āļ—āļĩāđˆāļĄāļē: āļĄāļ•āļīāļŠāļ™, The Matter, 2561]


7. āļ„āđˆāļēāđ€āļ‡āļīāļ™āļšāļēāļ—āđāļ‚āđ‡āļ‡āļ•āļąāļ§ - āđ€āļĻāļĢāļĐāļāļāļīāļˆāđ„āļ—āļĒāđƒāļ™āļ āļēāļ§āļ°āđ‚āļĨāļāļœāļąāļ™āļœāļ§āļ™

“āđ€āļ‡āļīāļ™āļšāļēāļ—āđāļ‚āđ‡āļ‡ āļŠāļīāļ™āļ„āđ‰āļēāđ„āļ—āļĒāļ­āđˆāļ­āļ™â€

āļŠāđˆāļ§āļ‡āļāļĨāļēāļ‡āļ›āļĩ 2018 āļ„āđˆāļēāđ€āļ‡āļīāļ™āļšāļēāļ—āđāļ‚āđ‡āļ‡āļ„āđˆāļēāđ€āļāļīāļ™āļ„āļēāļ” āļ—āđˆāļēāļĄāļāļĨāļēāļ‡āļŠāļ‡āļ„āļĢāļēāļĄāļāļēāļĢāļ„āđ‰āļēāļĢāļ°āļŦāļ§āđˆāļēāļ‡āļˆāļĩāļ™āļāļąāļšāļŠāļŦāļĢāļąāļāļŊ āļŠāđˆāļ‡āļœāļĨāļāļĢāļ°āļ—āļšāļ•āđˆāļ­āļ āļēāļ„āļāļēāļĢāļŠāđˆāļ‡āļ­āļ­āļāđ„āļ—āļĒ āļ‚āļ“āļ°āđ€āļ”āļĩāļĒāļ§āļāļąāļ™āļāļēāļĢāļšāļĢāļīāđ‚āļ āļ„āļ āļēāļĒāđƒāļ™āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāļĒāļąāļ‡āļ„āļ‡āļ‹āļšāđ€āļ‹āļē

āļ™āļąāļāđ€āļĻāļĢāļĐāļāļĻāļēāļŠāļ•āļĢāđŒāļˆāļģāļ™āļ§āļ™āļĄāļēāļāđāļŠāļ”āļ‡āļ„āļ§āļēāļĄāļŦāđˆāļ§āļ‡āđƒāļĒāļ–āļķāļ‡āļāļēāļĢāļžāļķāđˆāļ‡āļžāļēāļāļēāļĢāļŠāđˆāļ‡āļ­āļ­āļāļĄāļēāļāđ€āļāļīāļ™āđ„āļ› āđāļĨāļ°āļŠāļĩāđ‰āđƒāļŦāđ‰āđ€āļŦāđ‡āļ™āļ„āļ§āļēāļĄāļˆāļģāđ€āļ›āđ‡āļ™āļ‚āļ­āļ‡āļāļēāļĢāļ›āļāļīāļĢāļđāļ›āđ‚āļ„āļĢāļ‡āļŠāļĢāđ‰āļēāļ‡āđ€āļĻāļĢāļĐāļāļāļīāļˆāđ„āļ—āļĒ [āļ—āļĩāđˆāļĄāļē: āļ˜āļ™āļēāļ„āļēāļĢāđāļŦāđˆāļ‡āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāđ„āļ—āļĒ, āļāļĢāļļāļ‡āđ€āļ—āļžāļ˜āļļāļĢāļāļīāļˆ, 2561]


8. āļāļēāļĢāļāļĨāļąāļšāļĄāļēāļ‚āļ­āļ‡āđ€āļžāļĨāļ‡ â€œāļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāļāļđāļĄāļĩ” āđāļĨāļ°āđ€āļŠāļĢāļĩāļ āļēāļžāđƒāļ™āļāļēāļĢāđāļŠāļ”āļ‡āļ­āļ­āļ

“āļšāļ—āđ€āļžāļĨāļ‡āļ—āļĩāđˆāļŠāļ°āļ—āđ‰āļ­āļ™āđ€āļŠāļĩāļĒāļ‡āļ‚āļ­āļ‡āļ›āļĢāļ°āļŠāļēāļŠāļ™â€

āđ€āļžāļĨāļ‡ â€œāļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāļāļđāļĄāļĩ” āļˆāļēāļāļāļĨāļļāđˆāļĄ Rap Against Dictatorship āļāļĨāļēāļĒāđ€āļ›āđ‡āļ™āļāļĢāļ°āđāļŠāļŪāļ·āļ­āļŪāļēāđƒāļ™āđ‚āļĨāļāđ‚āļ‹āđ€āļŠāļĩāļĒāļĨ āļ”āđ‰āļ§āļĒāļāļēāļĢāļ§āļīāļžāļēāļāļĐāđŒāļ§āļīāļˆāļēāļĢāļ“āđŒāļāļēāļĢāđ€āļĄāļ·āļ­āļ‡āļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āđ€āļœāđ‡āļ”āļĢāđ‰āļ­āļ™ āđāļĄāđ‰āļˆāļ°āļ–āļđāļāļ āļēāļ„āļĢāļąāļāđ€āļ•āļ·āļ­āļ™ āđāļ•āđˆāļĒāļ­āļ”āļ§āļīāļ§āđƒāļ™ YouTube āļžāļļāđˆāļ‡āļ—āļ°āļĨāļļāļŦāļĨāļąāļāļĨāđ‰āļēāļ™āđƒāļ™āđ€āļ§āļĨāļēāļ­āļąāļ™āļĢāļ§āļ”āđ€āļĢāđ‡āļ§

āļāļĢāļ“āļĩāļ™āļĩāđ‰āļāļĢāļ°āļ•āļļāđ‰āļ™āļāļēāļĢāļžāļđāļ”āļ„āļļāļĒāđ€āļāļĩāđˆāļĒāļ§āļāļąāļšāđ€āļŠāļĢāļĩāļ āļēāļžāļ—āļēāļ‡āļ„āļ§āļēāļĄāļ„āļīāļ” āđāļĨāļ°āļāļēāļĢāļĄāļĩāļŠāđˆāļ§āļ™āļĢāđˆāļ§āļĄāļ‚āļ­āļ‡āđ€āļĒāļēāļ§āļŠāļ™āđƒāļ™āļāļēāļĢāļŠāļ°āļ—āđ‰āļ­āļ™āļ›āļąāļāļŦāļēāļŠāļąāļ‡āļ„āļĄ [āļ—āļĩāđˆāļĄāļē: BBC Thai, The Matter, 2561]


9. āļ„āļ”āļĩ “āļšāļīāđŠāļāļ•āļđāđˆâ€ āļ‚āļķāđ‰āļ™āđ€āļ§āļ—āļĩ World Economic Forum āļ—āļĩāđˆāļ”āļēāļ§āļ­āļŠ

“āļāļēāļĢāļ—āļđāļ•āđ€āļŠāļīāļ‡āđ€āļĻāļĢāļĐāļāļāļīāļˆāļŦāļĢāļ·āļ­āļ āļēāļžāļĨāļ§āļ‡āļ•āļē?”

āļžāļĨ.āļ­. āļ›āļĢāļ°āļĒāļļāļ—āļ˜āđŒ āļˆāļąāļ™āļ—āļĢāđŒāđ‚āļ­āļŠāļē āļ™āļēāļĒāļāļĢāļąāļāļĄāļ™āļ•āļĢāļĩ āļ‚āļķāđ‰āļ™āđ€āļ§āļ—āļĩ WEF āļ—āļĩāđˆāļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāļŠāļ§āļīāļ•āđ€āļ‹āļ­āļĢāđŒāđāļĨāļ™āļ”āđŒ āđ€āļžāļ·āđˆāļ­āđāļŠāļ”āļ‡āļ§āļīāļŠāļąāļĒāļ—āļąāļĻāļ™āđŒāļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāđ„āļ—āļĒāļ•āđˆāļ­āļœāļđāđ‰āļ™āļģāđ‚āļĨāļ āļ—āđˆāļēāļĄāļāļĨāļēāļ‡āļ„āļ§āļēāļĄāļ„āļēāļ”āļŦāļ§āļąāļ‡āļ§āđˆāļēāđ„āļ—āļĒāļˆāļ°āđ€āļ›āđ‡āļ™ â€œāļĻāļđāļ™āļĒāđŒāļāļĨāļēāļ‡āđ€āļĻāļĢāļĐāļāļāļīāļˆāļ­āļēāđ€āļ‹āļĩāļĒāļ™â€

āđāļ•āđˆāļāļēāļĢāļ–āļāđ€āļ–āļĩāļĒāļ‡āđƒāļ™āļŠāļ·āđˆāļ­āđ„āļ—āļĒāļ•āļąāđ‰āļ‡āļ„āļģāļ–āļēāļĄāļ§āđˆāļē āļ āļēāļžāļĨāļąāļāļĐāļ“āđŒāļ”āļąāļ‡āļāļĨāđˆāļēāļ§āļŠāļ°āļ—āđ‰āļ­āļ™āļ„āļ§āļēāļĄāļˆāļĢāļīāļ‡āđƒāļ™āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāļŦāļĢāļ·āļ­āđ„āļĄāđˆ āđāļĨāļ°āļāļēāļĢāļ›āļāļ„āļĢāļ­āļ‡āđ‚āļ”āļĒāļ—āļŦāļēāļĢāļŠāđˆāļ‡āļœāļĨāļ•āđˆāļ­āļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļŠāļ·āđˆāļ­āļĄāļąāđˆāļ™āļ™āļąāļāļĨāļ‡āļ—āļļāļ™āđ€āļžāļĩāļĒāļ‡āđƒāļ” [āļ—āļĩāđˆāļĄāļē: The Nation, Bangkok Post, 2018]


10. āļāļļāđˆāļ™āļžāļīāļĐ PM2.5 āđ€āļĢāļīāđˆāļĄāļ„āļļāļāļ„āļēāļĄāļ„āļ™āļāļĢāļļāļ‡āđ€āļ—āļžāļŊ

“āļĄāļĨāļžāļīāļĐāļ—āļĩāđˆāļĄāļ­āļ‡āđ„āļĄāđˆāđ€āļŦāđ‡āļ™ āđāļ•āđˆāļ—āļģāļĢāđ‰āļēāļĒāļˆāļĢāļīāļ‡â€

āļŠāđˆāļ§āļ‡āļ›āļĨāļēāļĒāļ›āļĩ 2018 āļāļĢāļļāļ‡āđ€āļ—āļžāļŊ āđ€āļœāļŠāļīāļāļ›āļąāļāļŦāļēāļāļļāđˆāļ™āļĨāļ°āļ­āļ­āļ‡āļ‚āļ™āļēāļ”āđ€āļĨāđ‡āļ PM2.5 āļ—āļĩāđˆāļžāļļāđˆāļ‡āļŠāļđāļ‡āđ€āļāļīāļ™āļĄāļēāļ•āļĢāļāļēāļ™ āļŠāļ°āļ—āđ‰āļ­āļ™āļ„āļ§āļēāļĄāļĨāđ‰āļĄāđ€āļŦāļĨāļ§āļ‚āļ­āļ‡āļĢāļ°āļšāļšāļ„āļ§āļšāļ„āļļāļĄāļĄāļĨāļžāļīāļĐ āđāļĨāļ°āļāļēāļĢāļ‚āļēāļ”āļ™āđ‚āļĒāļšāļēāļĒāļĢāļ°āļĒāļ°āļĒāļēāļ§āļ”āđ‰āļēāļ™āļŠāļīāđˆāļ‡āđāļ§āļ”āļĨāđ‰āļ­āļĄ

āļ„āļģāļ§āđˆāļē “PM2.5” āļāļĨāļēāļĒāđ€āļ›āđ‡āļ™āļĻāļąāļžāļ—āđŒāļ•āļīāļ”āļ›āļēāļ āđāļĨāļ°āļˆāļļāļ”āļ›āļĢāļ°āļāļēāļĒāļāļēāļĢāđ€āļ„āļĨāļ·āđˆāļ­āļ™āđ„āļŦāļ§āđ€āļžāļ·āđˆāļ­āļ­āļēāļāļēāļĻāļŠāļ°āļ­āļēāļ”āļ„āļĢāļąāđ‰āļ‡āđƒāļŦāļāđˆāđƒāļ™āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāđ„āļ—āļĒ [āļ—āļĩāđˆāļĄāļē: āļāļĢāļĄāļ„āļ§āļšāļ„āļļāļĄāļĄāļĨāļžāļīāļĐ, Green News, 2561]


āļŠāļĢāļļāļ›āļ āļēāļžāļĢāļ§āļĄāđāļŦāđˆāļ‡āļ›āļĩ

āļ›āļĩ 2018 āļ„āļ·āļ­āļŠāđˆāļ§āļ‡āļŦāļąāļ§āđ€āļĨāļĩāđ‰āļĒāļ§āļŦāļąāļ§āļ•āđˆāļ­āļ‚āļ­āļ‡āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāđ„āļ—āļĒāđƒāļ™āļŦāļĨāļēāļĒāļĄāļīāļ•āļī āļ—āļąāđ‰āļ‡āđƒāļ™āļ”āđ‰āļēāļ™āļ„āļ§āļēāļĄāļŦāļ§āļąāļ‡āļˆāļēāļāđ€āļŦāļ•āļļāļāļēāļĢāļ“āđŒāļ–āđ‰āļģāļŦāļĨāļ§āļ‡ āļāļēāļĢāđ€āļĢāļĩāļĒāļāļĢāđ‰āļ­āļ‡āļ„āļ§āļēāļĄāļĒāļļāļ•āļīāļ˜āļĢāļĢāļĄ āđāļĨāļ°āļ„āļ§āļēāļĄāļ‚āļąāļ”āđāļĒāđ‰āļ‡āļ—āļēāļ‡āļāļēāļĢāđ€āļĄāļ·āļ­āļ‡āđāļĨāļ°āļ­āļļāļ”āļĄāļāļēāļĢāļ“āđŒ āļŠāļąāļ‡āļ„āļĄāđ„āļ—āļĒāđ€āļĢāļīāđˆāļĄāļ•āļąāđ‰āļ‡āļ„āļģāļ–āļēāļĄāļ•āđˆāļ­āđ‚āļ„āļĢāļ‡āļŠāļĢāđ‰āļēāļ‡āļ­āļģāļ™āļēāļˆāđāļšāļšāļ”āļąāđ‰āļ‡āđ€āļ”āļīāļĄ āđāļĨāļ°āđāļŠāļ§āļ‡āļŦāļēāļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļ›āļĨāļĩāđˆāļĒāļ™āđāļ›āļĨāļ‡āļœāđˆāļēāļ™āļāļēāļĢāļŠāļ·āđˆāļ­āļŠāļēāļĢāļˆāļēāļāļ›āļĢāļ°āļŠāļēāļŠāļ™āđ€āļ­āļ‡

Commentaires


āļ•āļīāļ”āļ•āđˆāļ­āđ€āļĢāļē
253 āļ­āļēāļ„āļēāļĢ 253 āļ­āđ‚āļĻāļ āļŠāļąāđ‰āļ™ 29
āđāļ‚āļ§āļ‡āļ„āļĨāļ­āļ‡āđ€āļ•āļĒāđ€āļŦāļ™āļ·āļ­ āđ€āļ‚āļ•āļ§āļąāļ’āļ™āļē āļāļ—āļĄ. 10110
āļ•āļīāļ”āļ•āđˆāļ­āđ‚āļ†āļĐāļ“āļē 084-691-6161

āļŠāļĢāļļāļ›āđ€āļĢāļ·āđˆāļ­āļ‡āđ€āļ”āđˆāļ™

āļ™āđ‚āļĒāļšāļēāļĒāļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļ›āđ‡āļ™āļŠāđˆāļ§āļ™āļ•āļąāļ§

āļŠāļĢāļļāļ›āđ„āļ›āđ€āļĢāļ·āđˆāļ­āļĒ

āļ™āđ‚āļĒāļšāļēāļĒāļ„āļļāļāļāļĩāđ‰

āļŠāļĢāļļāļ›āđ„āļĨāļŸāđŒ

āļŠāļĢāļļāļ›āđ€āļāļĄāļĄāļīāđˆāļ‡

  • Instagram
  • Facebook
  • Twitter

©2022 by Sarup.online Proudly created by Aktivist Group

bottom of page